或者，他们另有图谋，交代你见机行事。
BIM's information model can be used by managers to query, modify and call, synchronously update system information, and better maintain equipment and buildings. The operation and maintenance of buildings usually include monitoring, communication, ventilation, lighting, elevators and other systems. If the above equipment and pipelines fail, they may affect the normal operation of buildings and even cause safety accidents.
在我国北方某地国境线上，发生了一起越境敌特被我击毙的案件。公安局侦察科长李欣等奉命赶到现场，他们认定敌人搞的是双线派遣，另一特务已潜入境内。潜入的特务沿途布雷，老魏爷在追捕中触雷负伤。李欣奋不顾身跳崖排雷，跟踪追击敌人。潜入江城的特务，冒充转业军人，化名周英杰，与潜伏特务“紫貂”挂上了钩。“紫貂”通过“熊钟”这个联络工具，控制着代号叫“银狐”的特务康一挺，巧妙地指挥周英杰的活动。“紫貂”通过周英杰，与某国驻我国大使馆以外交官身份出现的间谍取得联系，又通过康一挺，借“八一四”战备工程总工程师夏明非之手，把周英杰安插在该工程当汽车司机。为了搞清敌人活动的来龙去脉，李欣以“安全检查员”身份，深入到“八一四”工程里去。“五一”游园会上，李欣以“上司”身份从康一挺口中知道敌人“上司”的代号叫，“紫貂”，同时知道敌人已把窃听器通过夏明非带到了市委战备工作汇报会上...
System.out.println ("observer1 has received! ");
从婴儿接生到脑部手术，这部纪录片系列带你来到纽约列诺克斯山医院，近距离呈现四名医生平日如何救死扶伤。
一座东北小城，酒厂封箱工宋海亮，好喝酒，好吹牛。酒厂因经营不善面临倒闭，厂长欠薪欲跑路，宋海亮带领工人围追堵截，迫不得已，厂长抵给了宋海亮一仓库的库存，没想到这一仓库的库存竟然只是空纸箱。用买房的钱为工友发了工资，赔了夫人又折兵的宋海亮万念俱灰……同时间南方小城，假装老板的销售熊初墨，为了空手套白狼，声称有价格不菲的大订单要签，电话打至东北酒厂，宋海亮接到电话，灵机一动，决定假装酒厂老板与大熊见面，签下这单。于是，“东北大酒鬼”碰到了“华南不倒翁”。互不知情的两人，在东北相遇，发生了一场令人啼笑皆非的故事……
年轻的曹操（赵立新饰）为挽救危机四伏的大汉帝国，用重典整肃民风吏治。然而，外戚宦官当道，诸侯各自为政。董卓（石黎明饰 ）进京，挟帝谋逆。曹操刺杀董卓，未果。遁逃走中牟，为县吏所擒。县吏感其正义，放走曹操，曹操遂招兵买马，于陈留起兵讨卓。讨卓失败后，曹操招募家乡子弟兵，得精骑数十万人。获悉汉帝蒙难，他采纳谋士荀彧（阚金明饰） 建议，将献帝迎至许昌，建为国都。此后数十年，曹操挟天子以令不臣，征袁术（丁凯饰 ），擒吕布（营峰饰），灭袁绍（孙洪涛饰），伐刘表，逐乌丸，降公孙康，剿韩遂，除马腾，讨刘备，击孙权。曹操在征伐孙权的赤壁大战中失利，此后，他着手巩固中国北方地区的政治局势，公元220年，曹操带着他未能实现统一中国的梦想，憾然离世。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
The First World War was a human catastrophe at the beginning of the 20th century. The war caused unprecedented disasters to the people of all countries. The warring parties mobilized a total of 73.4 million troops, more than 29 million troops directly involved in the war, about 10 million people died in the battlefield, about 20 million people were injured, more than 1.3 billion people were affected by the war, accounting for 75% of the world's total population at that time, and the economic losses caused by the war amounted to 270 billion US dollars.
アクシズに潜入した調査団は、誰もいないはずの基地内で強襲を受ける。
你丫中了举当了官也必然死无全尸。
显然林白的话，让叶琳琳很受用。
静小姐在市井朋友万人敌的劝说下决定打劫齐国公的不义之财。不料找错了人，云南王之子、安宁公主的准驸马白云飞成了静公主等人的下手对象。静公主夺了白云飞的订亲镯子。朱允出宫后遇见了善心大发的静公主，他对这个仗义疏财颇受市井百姓
在东番，礼法已成一纸空谈，照理说徽王选贤剩下的该没人愿意要才对，可杨长帆在放消息时就说得清楚，东番有船有房有地，年轻有为的王老五数不胜数，便是当不了徽王妃，也可嫁入豪门、富门。
CSRF (cross-site request forgery)
说人话。
After decorator!
空军903师是一支有着光荣传统的优秀部队，副师长印双虎（李光洁 饰）飞行技术高超，是师长的有力竞争人选。在与参谋长岳双龙（王斑 饰）的演练对抗中印双虎胜出，但其僚机却遭遇飞鸟撞击事故，在鸟类学家柳琪（黄奕 饰）帮助下，印双虎未受责罚。不久后，岳天龙担任903师师长，印双虎颇为不甘，柳琪亦调入常务连成为空军一份子。印双虎与岳天龙的矛盾因训练理念不同而爆发，熟稔国外空军训练的岳双龙强调实战，而印双虎更尊重前人的摸索经验，二人争执不下，岳天龙随即提出分组对抗，印双虎与岳天龙两位优秀空军指战员展开了一系列伴随着惺惺相惜的对抗与合作……
讲述性格迥异的四姐妹和她们的故事。 大女儿吴丰兰毕业于三流大学的文学系，原以为嫁给眼中只有自己的男人就是人生的幸福，没想到与吝啬丈夫十五年的婚姻是人生的最低谷。不仅每天要为生活费的问题和丈夫展开战争，还要检查帐簿，甚至打开冰箱算计生活费。 二女儿吴雪兰是全家人倾注全部心血培养的名牌女儿，有着令人羡慕的医生工作。她的人生目标就是成功的人生、幸福的婚姻，得到别人的认可。虽然表面很风光，但是苛刻的性格让和她一起生活的人感到十分疲惫。 三女儿五金兰是有着漂亮外表和魔鬼身材的留学派，虽然不相信婚姻，但希望有个孩子，通过人工受精在美国生下了一个女儿。但全家人并不知道这个秘密，还在张罗着把她嫁出去。 小女儿吴奉善从小在父母和姐姐们的疼爱下长大，虽然外形并不漂亮但是开朗自信，细心耕耘着自己的爱情。
